jan at home
me: jaaan!!! are you coming or not? how many times do i have to call you before you come?! i already told you five times to go and put on your shoes!
jan: ich komme schon. du musst auch mal lernen ein bisschen geduldig sein.
this week is the first of jan’s three-week summer break from kindergarten. three (!) weeks! i planned to spend as much of these days outdoors, in the park or in the pool, but the temperatures outside have been less than friendly the last few days, thus limiting our outdoor activities. unfortunately, most of jan’s comrades from the kiga are on holiday, so no play-dates. we’ve painted, we’ve built paper mache’s, kites, and other paper projects. we made picture frames and tealight holders with home-made play doughs.
yesterday, we’ve printed a calendar to mark the days til it’s kindergarten time again. there’s more than two weeks to go and i’m running out of ideas! help!
If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed. Thanks for visiting!
12 Responses to “jan at home”
August 9th, 2006 at
hehehe mainipin ka nga naman masyado mommy!
have you tried cooking/baking with jan? also, ninna helps me with the laundry din, taga-tupi siya ng undies and she matches the socks, maybe you can do that, too. how about getting him some puzzles? yun lang muna. sana the weather cooperates para you can go out naman 
August 9th, 2006 at
Funtastic in Linden…..sarap magrelax-relax habang nagpapakasaya at nag-uubos ng energy si Jan sa indoor playground.
August 9th, 2006 at
What was jan’s reply?! Could you translate?
Here’s a site that you could use for kiddie activities!
http://www.hitentertainment.com/artattack/menu_artattacks.html
Enjoy!
August 9th, 2006 at
hi ruth,
check out my post today at http://www.keepingthecastle.com. sana gumanda na ang panahon diyan sa inyo.
August 9th, 2006 at
This would be my problem,too starting next week.Waaa
Kukuha na rin ako dito ng tips sa mga mag share nyahaha
August 10th, 2006 at
i used Google Translate (http://translate.google.com/translate_t) for this.
“I come already. you must learn also times to be a little patient.”
was that correct? if it is, so cute!!!
August 10th, 2006 at
hi ruth,
i got this site (http://kiddley.com/) by blog-hopping. it’s a site suggesting fun activities to do with the kids. some of the activities seem like fun. worth checking out.
and the comment jan made was just lovably funny! :o)
August 11th, 2006 at
awwwww jan must be cute.
August 11th, 2006 at
onga naman, mommy. patience! hahahaha kulet.
I swear, Jan is a looooot sweeter na now. Smart and sharp pa din pero ang sweet sweet na nya.
August 12th, 2006 at
haha kung tama translation ni Toni eh it’s really funny!
August 13th, 2006 at
Kala, I used altavista.com to translate :). The translation is something like: “I’m coming already. You know, you must also learn to be patient.” LOL!
August 15th, 2006 at
yes, toni and pinayhekmi’s translations are pretty close.
thanks for the tips and websites! jan is now competing with me for a place in front of the pc, haha!