jan won’t be winning anytime soon, but for someone who just learned to read a few months ago, he’s making big leaps. in fact, his teacher said that for someone who’s not attending supplementary classes, he’s pretty good in phonics i.e., breaking down a word into its component sounds to figure out how to correctly pronounce a written word. that means he’s not seeing the words as images and simply memorizing the spelling. rather he’s taking the more arduous method but that which uses logic.

the funny thing with phonics is that, a child will usually spell a word the way he speaks it… yielding very interesting results.

here’s a “shopping list” jan wrote entirely on his own on our new whiteboard (er…greyboard). can you figure out what he wants us to buy?

Photobucket

mamulad — marmalade
gamubers — gummy bears
avan — oven (we were looking for a table top oven last weekend)
a foun for jan wan he is abeut 10 or 19 or 9 — pretty clear, i think?
gusas — juices
pancack max — pancake mix
tustpast — hilarious, isn’t it? :D
spagate — almost
watereg glas — watering glass (no i don’t know what he refers to)
a instromant — an instrument (don’t know what specifically)
a shart for meha — sweet, eh? a shirt for mia (although she probably needs disposable diapers more urgently)

not a single one was spelled correctly. yet i feel so proud. weird.

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed. Thanks for visiting!